Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petra Hanžlíková - Sonja Henie (Karen Bensonová), David Vejražka - John Payne (Ted Scott), Barbora Munzarová - Lynn Bari (Vivian Dawnová), Libor Terš - Milton Berle (Jerome K. 'Nifty' Allen), Jaroslav Kaňkovský, Karel Chromík, Jaroslav Horák, Marcela Kyselová, Vladimír Kudla, Radka Malá, Ludvík Král, Ivana Měřičková, Stanislav Lehký, Petr Burian, Lukáš Paleček

Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Lubomír Fořt
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Václav Merhaut
Vyrobila: Česká Produkční 2000, a. s. pro CET 21, spol. s r.o. v roce 2000

Nemá tento film i starší dabing?

V kinech 1947 určitě bez dabingu.
V TV programu okolo 21.12.1991, ale těžko říct - nelze vyloučit ani OK3 bez jakékoliv úpravy.

V roce 1990 a 1991 vysíláno v ČST s titulky Pavla Kříže.